ALLROUND COMMUNICATION SOLUTION

Technische Übersetzungen

DE → SI 

SI → DE

Wir bieten professionelle Übersetzungen aus dem Deutschen ins Slowenische und aus dem Slowenischen ins Deutsche. Dabei legen wir besonderen Wert auf eine sprachlich korrekte, natürliche und fachlich präzise Übersetzung. 

Durch den Einsatz von individueller Terminologie und Translation Memory können Fachbegriffe, Formulierungen und bereits übersetzte Textpassagen konsistent über verschiedene Dokumente und Projekte hinweg verwendet werden. Dies gewährleistet eine einheitliche Sprache und gleichbleibende Qualität – insbesondere bei umfangreichen oder regelmäßig wiederkehrenden Übersetzungsprojekten. 

Ob technische, geschäftliche oder allgemeine Texte: Wir berücksichtigen den jeweiligen Fachbereich, den gewünschten Sprachstil und die Zielgruppe, damit die Übersetzung nicht nur korrekt, sondern auch verständlich und professionell wirkt.

Deutsch ↔ Slowenisch – präzise, konsistent und auf Ihre Anforderungen abgestimmt.

Einfache technische Texte : 0,10 - 0,14 €/Wort

Anspruchsvolle technische Texte:  0,14 - 0,20 €/Wort

Genaueres  Angebot nach Anfrage.