Tehnični prevodi
DE → SI
SI → DE
Ponujamo profesionalne prevode iz nemščine v slovenščino in iz slovenščine v nemščino. Pri tem posvečamo posebno pozornost jezikovno pravilnemu, naravnemu in strokovno natančnemu prevodu.
Z uporabo individualne terminologije in prevajalskega pomnilnika lahko strokovne izraze, formulacije in že prevedene odlomke besedila dosledno uporabljamo v različnih dokumentih in projektih. To zagotavlja enoten jezik in stalno kakovost – zlasti pri obsežnih ali redno ponavljajočih se prevajalskih projektih.
Naj gre za tehnične, poslovne ali splošne besedila: upoštevamo zadevno strokovno področje, želeni jezikovni slog in ciljno skupino, da je prevod ne le pravilen, temveč tudi razumljiv in profesionalen.
Nemščina ↔ slovenščina – natančno, dosledno in prilagojeno vašim zahtevam.
Enostavna tehnična besedila: 0,10 - 0,14 €/beseda
Zahtevna tehnična besedila: 0,14 - 0,20 €/beseda
Podrobnejša ponudba na zahtevo.
Drag & Drop Website Builder
